Email marketing for service businesses
Reach every customer in their own language.
Mailmundo is email marketing built for service businesses across the Americas — cleaning, landscaping, plumbing, HVAC. Native in English, Portuguese, and Spanish.
Coming soon · in closed testing
See how it worksSparkle Home Services
to Emily
How did today’s cleaning go, Emily?
Your feedback helps us get better — and it takes ten seconds.
Rate your visitUnsubscribe · Sparkle Home Services
Same email, three languages
Built for the businesses that go to your customer's door.
…and every service business in between.
The problem
Mailchimp wasn't built for you.
Email tools were made for online stores that speak one language. Your business shows up at the customer's house — and serves people in two languages. Mailmundo was built for exactly that.
Before and after
Same customers. A lot less mess.
An email from your Gmail
- maria.o@gmail.com
- john.p@yahoo.com
- ana.r@hotmail.com
- maria.o@gmail.com
- carlos@gmial.com
- luis.m@outlook.com
Same person, twice
Typo: this one bounces
Hasn’t opened in a year
Everyone gets the same email, in one language.
How it works
Up and running the same afternoon.
Welcome aboard
Two questions and you are in.
See it before you sign up.
No demo call, no sales pitch. This is the actual app — the one you’ll run from your phone between jobs.
Build a follow-up without writing a thing
Drag a trigger, an email, a wait. Start from a proven recipe — job done → review request a day later — change a few words, and turn it on.
See exactly who’s worth emailing
Active, dormant, and invalid contacts sort themselves. Send to the people who open, protect your reputation, and clean the rest with one click.
Ready-made campaigns in minutes
Start from a service template, send to the right audience, and watch opens and clicks come in — live.
What you get
Powerful underneath. Simple on top.
Three languages, done right
Not machine translation — every template is written and approved natively in English, Portuguese, and Spanish. The send language locks per campaign and funnel, so you never mix them up.
Templates for service work
Quote follow-ups, “how did we do?” review requests, seasonal reminders, win-backs. Written for businesses that show up at the door — not online stores.
Your domain, in one click
Send from your own brand with no DNS headache. Mailmundo handles the technical setup behind the scenes — or hands you a ready address the moment you sign up.
Audiences that stay clean
Active, dormant, and invalid contacts sort themselves. Send to the people who open, protect your reputation, and never email a bad address twice.
Follow-ups that run themselves
Build a journey once on a visual canvas — a job finishes, the review request goes out a day later, the win-back fires after 30 quiet days.
See it before they do
Preview exactly how your email lands in Gmail and Outlook, and catch spam-trigger words in Portuguese and Spanish before you hit send.
The funnel builder
Map the whole customer journey on one canvas.
Drag a trigger, an email, a wait, a condition. Start from a proven recipe instead of a blank page — service-completion reviews, seasonal win-backs, new-customer welcomes. Edit the basics and turn it on.
- Drag, drop, done — no code
- Start from a proven recipe
- Runs while you are on the job
Trigger
Service completed
How did we do?
Delay
Wait 1 day
Condition
Rated 4–5 ★?
Share on Google
Make it right
Delivery
From your phone to their inbox.
The same road the big senders use, without the setup headache.
Your data
Your contacts stay yours.
- Every account sees only its own data
- Anyone who unsubscribes is never emailed again
- An action history that can’t be erased
Email today. WhatsApp and SMS are next.
Email is live today. WhatsApp and SMS come later and will use the same templates and audiences. Two things to know up front: they require a WhatsApp Business account (not the regular WhatsApp app), and WhatsApp is billed separately — per conversation, at Meta’s rates, passed through to you. It is not included in your monthly plan.
Why Mailmundo
“I built Mailmundo for the cleaners, landscapers, and tradespeople I grew up around — people who run real businesses in two languages and were stuck with tools built for online stores in one. This is the tool I wish they'd had.”
Luciano Rezende
Founder, Mailmundo
- Built on Amazon's email infrastructure
- In closed testing
Questions, answered.
Do I need to be technical?
No. Mailmundo hides the technical parts — domain setup, deliverability, spam rules — behind simple buttons. If you can send an email, you can use it.
Can I bring my Mailchimp list?
Yes. Import your contacts from Mailchimp, a spreadsheet, or your own signup form. Migration help is part of onboarding.
When does WhatsApp arrive?
Email is live today. WhatsApp and SMS are on the roadmap and will use the same templates and audiences.
Will it really send in my customers' language?
Yes. Every template exists natively in English, Portuguese, and Spanish, and each campaign locks one language so the wrong one never goes out.
Are my data and sending reputation safe?
Mailmundo runs on Amazon's email infrastructure with compliance built in — one-click unsubscribe, suppression lists, and reputation protection on by default.
Coming soon.
Mailmundo is in closed testing. Sign-ups aren’t open yet — when they are, you’ll see it right here.